Love her shoes: Rihanna & Pierre Hardy Pailette Sandals

Me encantan las sandalias de Rihanna. Pierre Hardy, como cada temporada, creó unos cuantos pares que a cualquier shoe lover le encantaría tener en su armario. Las sandalias decoradas con paillettes en múltiples colores que lleva Rihanna están disponibles en dos colores. Todo sería probarlo pero creo que me quedaría con las negras también. ¿Y tú?

Love her sandals. Pierre Hardy, same as every season, has created several pairs any shoe lover would love to have in the closet. Rihanna's platform t-straps embelished with multi-colour paillettes are available in two colours. I think I'd pick the black ones as well. And you?

A la niña le encanta la marca. Hace muy poquito estrenó otro par de la colección de Pierre Hardy Otoño 2009.

The girl really love the brand. She rocked another pair from Pierre Hardy Fall 2009 collection only a few days ago.


Y no es la única. Esta foto es de Twitter de Cassie. Al igual que la temporada pasada, ambas optaron por el mismo par de botines recortados. Y no me extraña.

And she's not the only one. This is one of Cassie's twitpics. Same as last season, both ladies opted for the same cut-out booties. And I don't blame them.

Otro par de la misma colección que no me importaría estrenar esta misma semana son las maravillas metalizadas que lució Sienna Miller en su editorial en Vogue el pasado mes de Julio.

Another pair I wouldn't mind walk down the streets in are these metallic watersnake wonders Sienna Miller had on in her Vogue editorial in July.

Photos vía: Justjared, PierreHardy, Barneys, Twitpic.com/eoxjf, Zimbio

Love her shoes: Beyoncé & Ruthie Davis "Link"

No es la primera vez que la vemos en zapatos de Ruthie Davis y no me extraña que esté enamorada de las joyitas de la jóven diseñadora. Son divinas.

Not the first time we see her in Ruthie Davis shoes and no wonder she's in love with the young designer jewels, they are really divine.


Esta vez eligió el modelo Link para completar su look veraniego. Estas sandalias con plataforma y tacón que la diseñadora denomina Barcelona, están disponibles en tres colores.

This time she's chosen Link Ankle Strap Sandals to complete her summer look. This style features a front chain link detail, comes with Barcelona heels and is available in three colour combinations.

El plata y dorado que tiene Beyoncé y que, puestos a elegir, sería también la variante con la que me quedaría yo. El segundo combina charol blanco y amarillo fluor. El último, también en charol, en negro y fucsia que probablemente ya has visto en los pies de Alicia Keys. ¿Con cuál te quedarías?

Silver and gold cobra lame kidskin as seen on Beyoncé (and if I could chose I'd take this one too). White and fluo optic yellow patent leather. And black and hot pink patent leather you probably saw on Alicia Keys. And which one would you chose?

Photos vía: Beyonce-source, RuthieDavis, Alicia-Keys

Love her shoes: Ciara & LaRare Superlena Boot Sandals

¿Has visto el último videoclip de Ciara "Work"?

Did you see Ciara's latest videoclip "Work"?



Este finde por fin lo vi en la tele. Lo que más me encantó de todo el vestuario eran sus botas - sandalias Superlena de la marca LaRare con plataforma y unos taconazos de 14 centímetros, de la colección del último invierno. Las añado a mi colección virtual inmediatamente.

Finally saw it on TV this weekend. What I loved the most were her LaRare Superlena boot sandals with platform and 14cm heels, from the AW'08 collection. I'm including them to my virtual collection right away.



Si te gusta este tipo de calzado, también te encantarán los Electra Montana de la misma casa de esta temporada. 

If you like this kind of shoes, you'll love Electra Montana boot sandals from this season collection. 

Photos vía: Rap-up, Larare

Love her shoes: Lady Gaga & Manish Arora Fall 2009

Su estrella está subiendo como la espuma. Lo que a mí personalmente me gusta de esta terremoto rubia (y cuidado con los chistes que la niña no tiene ni un pelo de tonta) es que es muy creativa. Mucha gente la sigue por su música, otros tantos porque donde Lady Gaga nunca falla es en sorprender continuamente con sus looks que no todo el mundo entiende como parte de su personaje y los que reciben adjetivos de todo tipo y no todos positivos. Aquí la tenemos después de haber recibido el Premio por el mejor videoclip internacional del año durante los Much Music Video Awards 2009. Vestida en un vestido hecho de pelo...

Lady Gaga attended Much Music Video Awards 2009 to both give us one of her best performances ever and get her International Video of the Year Award for her "Poker Face" video. What I personally love is how creative this blonde earthquake is. Many people follow her for her music, many others because where Lady Gaga never fails is in giving us constant surprises with her looks that not everybody understands as a part of her character and that receive all kind of adjectives and not all of them positive. Here she is after receiving her award dressed in a blond hair dress...


... que me recordó la creación de la marca Artidjana que la modelo Simona Gotovac presentó hace dos años durante la Semana de Moda en Zagreb (¡los autores utilizaron 50m de pelo natural!).

... that reminded me of the Artidjana company creation presented by Simona Gotovac during the Wella Fashion Week in Zagreb a couple of years ago (the team used 50m of natural hair to finish the dress!).


Probablemente a tí te hizo pensar sobre Maison Martin Margiela y su "abrigo rubio"...

You have probably instantly thought about Maison Martin Margiela's "blond coat"...


... visto entre otras a Kate Moss, ...

... seen, among others, on Kate Moss, ...


... Diane von Furstenberg ...



... & Barbie :o)Pero igual al ver el vestido pensaste sobre otros artistas, estilistas o diseñadores que trabajaron con el pelo para crear sus modelitos, como Sandra Backlund, ...

But maybe you thought about other artists, stylists or designers that used hair to create their outfits, like Sandra Backlund, ...


... Sonia Rykiel ...

... o/or Gregory Dean.


No sé si el vestuario lo diseñó, una vez más, Lady Gaga ni si está hecho de pelo natural. Me parece un disfraz divertido, incluyendo el cachorro, aunque no tengo ganas de probarlo ni de tocarlo. Lo que sí que ya probé, acaricié y añadí a mi colección virtual son sus zapatos. ¿Qué te parecen?

Don't know whether Lady Gaga's dress was, as almost usual, designed by herself. Neither I know whether her costume, including the blond puppy, were made from natural hair. What I do know I don't feel like touching it or trying it. But what I've already tried, caress and included to my virtual collection are her shoes. What do you think?


Igual te suenan pues hace poco me acompañaste a visitar el showroom del diseñador.

I'm sure they look familiar to you since you accompanied me to  visit the designer's showroom the other day.


¡Sí señor! Son de la colección de Otoño 2009 de Manish Arora.

Yeap! Those black and gold wonders are from Manish Arora Fall 2009 collection.


Me encantan. Ya me estoy imaginando todos los looks que voy a complementar con estas joyitas. Pero como ahora hace calor, antes de los botines de Manish Arora, estrenaré mis sandalias Biriba de la colección House of Cards de Roger Vivier.

Love them. And can already imagine how many looks I'm going to complete with these jewels. But since here in Spain is quite warm now, the marvels I'm adding to my collection before Manish Arora's booties, are Biriba Sandals from Roger Vivier's Fall 2009 House of Cards collection.

Simplemente no me puedo resistir. No me digas que no son como un Ferrero Rocher. Y con estas maravillas ya llevo dos pares de la misma colección (las plataformas "Oh-Hell" que probé con los vestidos de Manish Arora me quedaron divinas).

These are simply irresistible. Like Ferrero Rocher... This is my second virtual pair of shoes from the same collection (the "Oh-Hell" platforms looked sooo divine with those Manish Arora dresses I tried the other day).

Photo vía: Gagadaily, Pagina12, Zimbio, Style, Trend.land, SandraBacklund, GregoryDean, Coutorture, WWD

Shoe me the way: Fergie & Velvet Angels Bottom Line Wedges

Fergie antes de la grabación del programa de David Letterman. Me gusta su look. La chaqueta de Rick Owens (parecida a la que tiene Jennifer Lopez) combinada con pitillos de la linea DRKSHDW del mismo diseñador. Uno de sus bolsos favoritos de esta temporada - Mandah de Jimmy Choo. Y sobre todo, sobre todo las cuñas metalizadas "Bottom Line" color aceituna...

Fergie visited Mr. Letterman this week. Love her look. Her Rick Owens jacket (similar you probably saw on Jennifer Lopez), combined with Rick Owens DRKSHDW denim leggings with panels. One of her this season favourite bags - Mandah by Jimmy Choo. And above all, above all I love her "Bottom Line" leather slip-on platform wedge with patent leather pops...


... de Velvet Angels, la linea de calzado de Joe Ponce, cuyo nombre probablemente escuchaste en contexto con las colecciones de Gwen Stefani L.A.M.B. y Harakuju Lovers. Velvet Angels diseña para la mujer sofisticada e independiente a las que le encanta la moda con actitud. Mujer que es buena cuando tiene que serlo y "mala" cuando quiere. Las cuñas están disponibles en cuatro diferentes combinaciones y personalmente que quedo con las mismas que Fergie.

... from Velvet Angels. A shoe line by Joe Ponce, former lead designer for Gwen Stefani's L.A.M.B. and Harajuku Lovers shoe collections. Velvet Angels cater to sophisticated, independent woman that is empowered by fashion mixed with attitude and laced with music. They offer an escape for the woman who is good when she has to be and bad when she can! The wedge thongs are available in four colour combinations and personally I'd chose the same one Fergie rocked this week. Note taken and thanks to Fergie who shoed me the way to Joe Ponce's collection.

Photos: Celebutopia, Velvetangels

Love her shoes: Ciara & Sophia Kokosalaki

Ciara está de promoción en Londres. Las fotos son de ayer, antes de entrar a los estudios de la Radio 1 de BBC. Su look aparentemente casual lo completó con dos cosas que me encantan. Aunque por separado. 

Sus sandalias con tacones metálicos esculpidos de la colección de esta temporada de Sophia Kokosalaki son una delicia. No me gusta la combinación de pitillos largos con sandalias altas por fuera, pero allá cada una. 

Ciara arriving to BBC Radio 1 studios in London yesterday. She finished her apparently casual look with two things I really love. Separately thought. 

Her Sophia Kokosalaki Spring 2009 sandals with sculpted metallic heels are really delicious. One thing I don't like about the way Ciara wears them. I would never wear my skinny jeans inside this kind of high sandals. And you?


Si fueran mías, en vez de en mi cuarto de zapatos, probablemente los guardaría en la mesita de noche o, por qué no, directamente en el mueble del salón. Me parecen una obra de arte.

If these wonders were mine, instead of hiding them in my teeny tiny shoe closet, I'd probably put them on my night table. Or, and why not, directly somewhere in the living room. I find them a work of art.


Su cartera es Biker Zip Clutch de Whistles. Me da que me voy a hacer con una esta misma tarde cuando vuelva a casa. ¿Qué te parece?

Her zip puller studded leather bag with wrist strap is Biker Zip Clutch from Whistles. Thanks, Ciara, for the tip. I think I'm going to order one this afternoon as soon as I get back home. What do you think?

Photos vía: Celebutopia, Whistles, SophiaKokosalaki, Coutorture, VMagazine

Shoe me the way: Beyoncé & Gianmarco Lorenzi

La Sra. Carter me tiene contenta. No solamente que casi no pase un día sin que la diva estrene unos zapatos nuevos, sino que la niña va y se hace no con uno, ni con dos, sino directamente con tres pares de taconísimos...

Mrs. Carter keeps me happy. Not only the diva rocks new shoes just about every day, but she goes and gets not one, nor two, but directly three pairs of vertiginous heels...


... de Gianmarco Lorenzi. ¿Quizás comprados en Paris? Y ahora dime que prefieres. ¿Unas sandalias de charol rojo metalizado con un tacón de 11cm y con la tirita en el talón elástica para que poner y quitarlas sea de lo más sencillo? O prefieres unos peep toes de charol negro con doble plataforma característica para la marca, con un tacón aguja blanco altísimo?

... by Gianmarco Lorenzi. Probably bought in Paris? And now tell me what you prefer. Red metallic patent leather slingback shoes with 11cm heels and elasticated slingback strap so you can easily slip them on and take them off... Or you prefer black patent peep toe shoes featuring an unusual conceptual double platform and an extremly high white stiletto heel.



¿O lo tuyo son doble plataformas bañadas en cristales en plateado, como los de Beyoncé, o en dorado? Mientras tu te lo piensas, yo me quedo con los últimos. Me fascinaron.

Or you would definitely stick to those crystal studded double platform wonders Beyoncé's got in silver but that are also available in golden tone version? And while you think about it, I'll just grab the last one. Fierce and fascinating.


Now definitely and more than ever I want to spend a day in your shoe closet. Mrs. Carter please shoe me the way!

Photos vía: Biondiniparis, Justjared, GianmarcoLorenzi

Another sculptural wedges: Lady Gaga & Emilio Pucci

La segunda este mes en llevar este tipo de sandalias transparentes con cuña "recortada". Las de Lady Gaga...

Another lady wearing transparent cut-out wedges. Lady Gaga...


... son de Emilio Pucci Primavera 2007. Me gustan aún más que los de Señor Zanotti.

... walking the streets in her sculptural wedges from Emilio Pucci Spring 2009 collection. Love them even more than Mr. Zanotti's.


Y hablando de primavera de hace un par de años, ¿no te sorprende no haber visto a nadie llevar estas delicias de Paule Ka?

And talking about the spring a couple of years ago, aren't you surprised we haven't seen anybody wearing these Paule Ka delights?


Y tocando el tema de las delicias primaverales y tacones o cuñas esculturales, ¿qué te han parecido los tacones redondos de Gianfranco Ferré de esta temporada?

And touching the spring delight and scuptural shoes issue, what do you think about the round heels Gianfranco Ferré proposed for this season?


Otras que me llamaron la atención eran estas creaciones de Celine, que casualmente tampoco vi en ningunos pies celeberes...

Another sandals that really surprised me and would love to try on are these Celine creations, that I didn't spot on any famous feet either...


Si no tengo en cuenta la sesión de fotos precisamente de Lady Gaga. ¿Dónde se esconden todos esos pies atrevidos? Si viste algún par por ahí, comparte :o)

If I don't count Lady Gaga's photo shoot. Where did all the daring feet go? If you spot any, don't forget to share :o)


Photos vía: Ultimate-ladygaga, PauleKa, Style, Elle

Love her shoes: Beyoncé

En cuanto a Beyoncé, además de vivir una jam session con ella (siempre quise ser cantante...), me encantaría "visitar" su cuarto de zapatos y chaquetas de cuero. Visitar y, como no ya que estamos, quedarme un rato. Un buen rato. ¿Cuántos pares de zapatos crees que puede tener la niña? 

En los últimos días la hemos visto en botines de Proenza Schouler (los mismos que encontrarás en el cuarto de zapatos de las Olsen, si te dejan entrar, claro)...

When it comes to Beyoncé, what I would really love to, on top of living a jam session with her (always wanted to become a singer...), is to visit her shoe and leather jackets closet. Visit and stay a while. How many pair of shoes you think the girl has?

The last days she was spotted wearing these Proenza Schouler Zip Front Open Toe Ankle Boots (same you'll find in Olsen's closet, if they let you in)...


... estas cuñas de Giuseppe Zanotti (aunque no es exactamente el mismo modelo, con una pequeña variación de tiras y colores lo hemos visto el año pasado a Jordin Sparks, Jaslene y Keyshia Cole)...

... and these fab Giuseppe Zanotti wedges (similar ones were spotted last year on Jordin Sparks, Jaslene and Keyshia Cole)...

Y sigo... Y estas fantásticas plataformas bronce de Versace... Esto se llama masoquismo puro... Y eso que aún queda otro...

And here is more... These amazing Versace bronze leather platform sandals... Oh my, this is pure masoquism... And still one more to come...

Estas sandalias de plataforma con cristales Swarovski de Guiseppe Zanotti que, aunque por aquel entonces aún no estaban en las tiendas, ya lucía el verano pasado.

Giuseppe Zanotti two tone sandals with Swarovski studded stacked heel and platform that, despite the shoes not being available in shops yet, she was rocking last summer already.


La chaquetita café con leche (hace un mes vista a Monica)...

Both the café latté jacket (last month seen on Monica)...


... al igual que la gris (esta semana también la llevaba Sofia Bush), son de Helmut Lang,

... and the grey one (worn also by Sofia Bush this week), are by Helmut Lang,


... diseñador, cuya creación ha sido elegida para una de las fotos promocionales del último CD.

... designer, whose crochet back sweater was chosen for one of Bee's promo pictures.


¿Qué más te cuento? Que si te quedaste con ganas de ver el su vestuario de la gira "I Am..." más de cerca, puedes hacerlo en Junio en Marie Claire. Aunque en la portada lleva uno de los vestidos de Gucci, tú no te dejes engañar y sigue...

What else I can add before leaving you to have a very nice w-e? Oh yeah, if you feel like you would love to have a closer look on her "I Am... Tour" costumes, you can do it in the next month issue of Marie Claire. She's dressed in Gucci on the cover but inside, ...

... dentro de la revista puedes apreciar más en detalle la belleza de un par de piezas claves creadas para la cantante por Thierry Mugler.

... inside the magazine you'll find a couple of key pieces created exclusively for the star by Thierry Mugler.




No estoy segura si el body que lleva en la última foto es vintage o no, pero parece haber salido de la pasarela de Otoño 1998, ¿no crees?

Not sure whether the bodysuit she wears on the picture above is vintage or not, but it looks like she just came out of the Fall 1998 runway, doesn't it?


Photos vía: Beyoncenow, Beyonceworld, Concreteloop, Justjared, Zappos, Vicinishoes, Zimbio, Monicasoul, Net-a-porter