Love her look: Rihanna & Louis Vuitton Fall 2009

Esta vez Rihanna no se complicó mucho la vida y para acudir a la gala de DKMS...

This time Rihanna didn't complicate her life either and for the DKMS gala...


... escogió un look de la colección de Louis Vuitton Otoño 2009 de pe a pa. La única diferencia si te fijas son las botas. No se complicó la vida pero por otro lado eligió uno de mis "top 5" de esta colección. Monísimo.

... she's chosen Louis Vuitton Fall 2009 total look. If you look closer, the only difference vs. the runway are her boots. She didn't complicate her life on one side, on the other side she opted for one of my "top 5" favourite looks from this collection. Fabulous.


Su peinado me recuerda a el de Roisin Murphy que juega mucho con este tipo de recogido barra moño.

Her hairdo reminds me of Roisin Murphy that loves to play with her hair.

Photos vía: Worldofrihanna, Dailymail, Elle, Roisinmurphy.blogspot

Los últimos días de Rihanna son una continúa pasarela. Tantos modelitos en tan poco tiempo. Este, otro más y muy diferente, la chaqueta ayer...

The last days in Rihanna's life are like a never ending catwalk. So many different looks in such a short time. This one, this other one and completely different, the yellow Marc Jacobs jacket yesterday... Keep it up, girl!


Me encanta su look. Gucci, Gucci & Gucci. Todo de la colección de esta temporada.

Love this look. Gucci, Gucci & Gucci. Everything from this season collection.


El chaleco es una pasada. Me encantó desde que lo vi en la pasarela.

Looove the vest. Loved it since the first time I saw the pictures from the runway.


Y las plataformas idem de idem. Echa un ojo a la página oficial, si aún no lo hiciste, para ver todas las maravillas que Gucci propone para Primavera/Verano 2009.

And the platforms idem ditto. Have a look on the official site, if you didn't do so yet, to see all the wonders Gucci proposes for Spring/Summer 2009.

Photos vía: Justjared, Worldofrihanna, Style, Coutorture, Frill

Love her look: Beyoncé

Uno de los últimos looks de Beyoncé. Me encanta. Todo. El vestido es Djellabah Jacky de Antik Batik. El collar (lo quiero ahoramismo) es Ruth Celia de la colección Cult Couture de Dannijo. Las sandalias no creo que hace falta presentarlas. Y el bolso es Novak de Alexander McQueen.

One of Beyoncé's latest looks. Love it. Everything. The dress is Djellabah Jacky from Antik Batik. Her chain neckace (I have to have it!) is Ruth Celia"form the Cult Couture collection by Dannijo. The sandals, I don't think you need me to ID them. And finally her bag is Novak by Alexander McQueen.


Este modelo no es una novedad. Es uno de los bolsos icónicos del diseñador creado como homenaje a la actriz Kim Novak, la protagonista de la peli "Vértigo" de Alfred Hitchcock. Y desde el 2005 lo hemos visto en un sin fin de versiones...

The embellished tote is not from this season collection (I even think I saw this bag on her already). Is one of McQueen's iconic bags he named after the actress Kim Novak, the star of Alfred Hitchcock "Vertigo" movie. A bag that since 2005 was seen in many different different versions...



... y entre otras "en la compañía" de Pink y Christina Aguilera.

... and spotted, among others, on Pink and Christina Aguilera (like a couple of years ago).

Photos vía: Poopoopidoo, Dannijo, Handbagdujour, Senoracartera, Beyoncenow

Love her look: Victoria Beckham in Balmain

Victoria Beckham sigue en Italia y nos sigue demostrando que indudablemente es una de las reinas de city chic. Y aunque hubiera elegido otro bolso, me encanta su look. Tie Dye Padded Knee Jeans y Leather Smoking Jacket (primero visto a Rihanna), ambas prendas de Balmain. Ambas disponibles en la tienda Mrs H que descubrí el otro día.

Victoria is currently in Italy and keeps proving us she undoubtly is one of the city chic queens. And even though I would have chosen another handbag, I love her look. Tie Dye Padded Knee Jeans and Leather Smoking Jacket (first seen on Rihanna), both by Balmain. Both available in Mrs H, an online store I've discovered some days ago.


Si los vaqueros de Victoria te resultan familiares porque Rihanna (sí, ¡sus gafas eran DVB!) y antes Jessica Szohr llebaron algo parecido...

If the jeans Victoria wears look familiar to you because you saw something similar on Rihanna (yeap, her sunglasses were DVB!) and before than on Jessica Szohr...


... aunque parecen dos gotas de agua, uno es de Balmain y otro es de la colección Pratt's Motor Spirit (si te suena el nombre de esta linea de vaqueros premium de antes, igual porque ese era el nombre de una compañia petrolífera que lo utilizaba hasta los años 30 del siglo pasado). El parecido es impresionante, ¿verdad?

... even though the jeans look like two drops of water, one is Balmain and the other one is from Pratt's Motor Spirit collection (if you've heard the name long before it became a premium jeans label, it's because this was an oil company name used until the 30's). The resemblance of both jeans is impressive, isn't it?

Photos vía: Zigazig-ha, MrsH, Style, Solis, Denimology, Rihannadaily

Love her look: Rihanna in Undercover by Jun Takahashi

Antes de enterarme ayer del nombre del diseñador y la marca, pensé que la chaquetita de Rihanna era de Dsquared2. También por un momento pensé en Vivienne Westwood.

Before I found out both the brand and the designer names of Rihanna's cropped jacket, I thought it was Dsquared2. And for a moment I also thought about Vivienne Westwood.


Pues no. La monada que lleva es de la marca Undercover, ...

None of above. The cutesy she wore is from Undercover, ...


... colección Otoño 2008 diseñada por el diseñador Japonés Jun Takahashi. Me encanta.

... Fall 2008 collection, designed by the Japanese designer Jun Takahashi. Love it.


Y creo que si "tuviera que elegir", hubiera optado por el mismo modelo. Es maravilloso.

And I think if I "had to chose", I'd have opted for the same style. Is just fabulous.


Big thanks to: Concrete Loop & Red Carpet Fashion Awards & Rihanna Daily

Photos vía: Rihannadaily, Elle, Daylife

Love her look: Rihanna in Missoni

La verdad que la echaba de menos:

The truth is I've been missing her:

Rihanna...


... vestida en el mono "Mammola"...

... dressed in "Mammola" jumpsuit...


... de la colección Missoni Primavera 2009.

... from Missoni Spring 2009 collection.



Si te parece haber visto sus zapatos hace nada, estás en lo cierto. Rachel Bilson llevaba los mismos zapatos el otro día con su vestidito de 3.1 Phillip Lim (el siguiente post abajo). Son de Giuseppe Zanotti. El nombre de este zapato con plataforma interna es bastante frío: "E96082" Platform Pump. El color - lo denominaron "desierto" - es todo lo contrario.

If you feel like you saw her shoes very recently on other celebrity, your're right. Rachel Bilson wore the same pumps the other day with her 3.1 Phillip Lim dress (the post below). They are by Giuseppe Zanotti. Although the name is quite cold: "E96082" Platform Pump, the colour - "Dessert" - feels quite the opposite.


Photos vía: Celebutopia, Rihannadaily, Brownsfashion, Luisaviaroma, TFS, Amazon, Giuseppezanotti.bravejournal

Love her look: Rachel Bilson in Phillip Lim

Eran las primeras imágenes que vi esta mañana. Me encanta el look de Rachel. El vestidito que lleva es de la colección de Phillip Lim Primavera 2009...

Below were the very first pictures I saw this morning. Love Rachel's look. Her dress is from Phillip Lim Spring 2009 collection...


... que además de lo que vimos en la pasarela tiene bastante "sorpresas" que puedes encontrar en su página oficial. Cualquiera denominaría el color "azul marino" pero Phillip Lim salpica su colección con una pequeña dosis de poesía y romanticismo llamándolo "medianoche".

... that on top of the outfits seen on the runway includes quite a lot of "surprises" you can find on the official site. Many of us would call the colour "navy" but Phillip Lim sprinkles his collection with a tiny dosis of poetry and romanticism by naming it "Midnight".


A Rachel la marca va como el guante. Hace solamente una semana la vimos en otro modelito monísimo de la misma colección.

This brand is a perfect fit for Rachel. Only a week ago we saw her in another fab dress from the same collection.

Photos vía: TFS, 31philliplim, Style

Today thanks goes to: Fashion Critic for her every day ID-ing of just about every outfit.

Update

Para los que queríais ver el vestido mejor, aquí un par de fotos.

For those who wanted to see her dress better, here come a couple of pictures.



Photos vía: Theinsider