Guess who...?

Contestando la última pregunta en orden de "aparición". Te acordarás de las pistas: Una de ellas es rubia. Una es Blond. Puede que sea la misma. Dos son cantantes. Nunca coincidieron en el escenario. La tercera también intenta cantar. A dos de ellas les encanta bailar. Nunca bailaron juntas en un escenario. Una de ellas trabajó como jurado. Dos de las chicas coincidieron en un programa. Así que la primera es rubia y Blond. Se trataba de la misma persona. Es cantante y el baile forma parte de su rutina diaria. Estoy hablando de Britney Spears que estrenó su chaqueta de Alexander McQueen durante la actuación en el programa "Good Morning America" a principios de Diciembre el año pasado.

Here I am with the answer to the last question in chronological order. These were the clues: One of them is blonde. One is Blond. Can be the same one. Two of them are singers. Never performed together. The third one tries her best as well. Two of them love dancing. Never performed together. One of them worked as a judge. Two of the ladies met in a TV show. So the first one is blonde and Blond. She's a singer and dancing is a part of her daily routine. Talking about Britney Spears that wore this version of the Alexander McQueen's jacket for her "Circus" performance in "Good Morning America" beg December last year.


La siguiente intenta cantar, aunque su vida - cuando no trabaja como jurado en American Idol - es bailar. Bailar y enseñar a bailar. Es coreógrafa y hablo de Paula Abdul que lució la misma chaqueta como parte su Alexander McQueen total look en el programa de David Letterman una semana después de Britney.

The next lady has been doing her best singing, but her real devotion - when she doesn't attend the American Idol jury table - is dancing. She's a dancer and choreographer. Paula Abdul wore the same jacket as a part of her Alexander McQueen total look about a week later, for the Late Show with David Letterman.


Y la tercera es cantante también y coincidió con Paula Abdul en la versión Americana de Factor X. Jennifer Hudson y su chaqueta a principios de este mes durante el Super Bowl. Y esta versión de la chaqueta es la que más me gusta.

And the third one is a singer as well and met with Paula Abdul in American Idol. Here comes Jennifer Hudson with her modification beg this month during the Super Bowl performance. This version of the jacket is the one I love the most.


Cinco chicas. Tres diferentes versiones de la misma chaqueta que se acaba de convertir en la prenda favorita de la colección de Alexander McQueen Otoño/Invierno 2008 entre las celebrities. Aunque ninguna lució la versión "pasarela" que tampoco está nada pero nada mal. ¿Con cuál te quedarías?

Five ladies. Three different versions of the same jacket that has become celebtity most favourite piece from McQueen Fall 2008 collection. Nobody was spotted wearing the version presented on the runway that is not bad at all. Which one would you chose?


Photos: Wojmedia, Examiner, Celebutopia, Style

What a coincidence...

Ana Ortiz atendió el estreno de Ugly Betty vestida en este mono palabra de honor de Michael Kors.

Ana Ortiz attended the Premiere of Ugly Betty dressed in this instantly recognizable Runway Wool Strapless Jumpsuit by Michael Kors.

Si te suena haberlo visto antes o incluso en repetidas ocasiones, tienes toda la razón. En este club ya tenemos, entre otras, Heidi Klum, Jennifer Hudson (la cual con tu permiso voy a nombrar presidenta de este club pues para mí es la que mejor lució la prenda), Sanaa Lathan o Kim Kardashian. Aunque es una pieza del año pasado, aún la puedes conseguir.

If you feel like you saw it already or even several times before, you're completely right. In this club we already have, among others, Heidi Klum, Jennifer Hudson (the one I would name president of this club since is the one that rocked it the best for me), Sanaa Lathan or Kim Kardashian. Even though is a piece from the last year, you are still on time to get it.

Photos vía: Celebutopia, Style