Love the coloured jeans trend that has been here since last year. The coloured jeans celebrity team headed by two trendsetters - Victoria Beckham y Rihanna, was joined, among others, by Katie Holmes, Cameron Diaz and Alicia Keys.
Victoria además esta temporada combina dos tendencias - forma y color - y es la primera que se atrevió a lucir un pantalón campana de color.
Victoria, again confirming her trendsetter status, this season combines two trends - form and colour - by being the first one in rocking coloured flared jeans.
Rihana, de momento, es fiel a los pitillos que para mí, como ya sabes, por mucha intención que tengan los diseñadores en introducir "nuevas formas" - anchos, campana, altos - seguirán de moda para siempre. Amen.
Rihana on the other hand, as of now, sticks to the skinny models that for me, as you already know, despite of designers keep trying to introduce "new fits" - wide, flared, high waisted - skinny jeans will always be in & hot. Amen.
Faltan 15 días. Dos semanitas y un día y las chicas después del estreno en Londres el lunes, viajaron a Berlin, para estrenar la película ahí mismito. El estreno el lunes fue espectacular. Miles de personas esperando durante largísimas horas (¡algunos fans estuvieron esperando más de 24 horas!) a ver a sus chicas favoritas -guapísimas las cuatro- que regalaban las mejores de sus sonrisas a todo el mundo. Tengo que decir que las cuatro me sorprendieron. Cada una por un motivo diferente.
15 días left. Two weeks and one day left and the girls after the premiere in London on Monday, traveled to Berlin for the next European premiere. Their London night was spectacular. Thousands of fans were waiting many long hours (some of them even more than 24 hrs!) to see their favourite girls -stunning the four of them. All four of them surprised me. Each one for a different reason.
Sarah Jessica Parker para su estreno mundial eligió al duo de diseñadores británicos Alexander McQueen y Philip Treacy que ya trabajaron juntos para preparar la pasarela de la colección de Primavera/Verano 2007.
Sarah Jessica has chosen the british designers duo Alexander McQueen and Philip Treacy that have already worked together for McQueen's Spring 2008 collection catwalk.
No me sorprendió la elección de Alexander McQueen dado que es uno de sus diseñadres favoritos (¿te acuerdas de la Costume Institute Gala del 2006?) y también poque ya se rumoreaba que la actriz pasó largas horas en una sesión de prueba con el diseñador, lo único que no se sabía era en cual de las carpetas rojas lucirá el vestido.
I was not surprised because she's chosen Alexander McQueen since he is one of her favourite designers (do you remember the 2006 Costume Institute Gala?) and also because of the rumours she's spent many hours in fitting with the designer (the only thing that was not revealed was on which one out of all SATC red carpets she's going to wear his creation).
Lo que me sorprendió era tanto el color - ese color verde pálido que no me gusta nada - como el mismo vestido que no era nada del otro mundo. Pero igual solamente soy yo quien esperaba algo diferente pues las críticas que leí eran muy positivas.
What surprised me were both the colour - that pale green I don't like at all - as well as the dress itself that, having in mind Alexander's style, was nothing special. But maybe it's only me who wanted to see her in something different since the feedbacks I read were overall very positive.
Kim me sorprendió con su elección de diseñador. Después de haber visto a Carrie en el vestido de Vivienne Westwood que se convirtió en el visual oficial de la película y después de haber visto su vestido de boda... lo único que no me esperaba era ver a Kim en la primera carpeta roja de la película disfrazada de Carrie. El vestido me sigue pareciendo fabuloso pero no para ella para esta ocasión.
Kim did suprised me with her designer choice. After having seen Carrie's Vivienne Westwood dress that has become iconic official visual of the movie and after having seen her wedding dress... the only thing I would have never ever expected was to see Kim on her first red carpet disguised as Carrie. I still love the dress very much, I find it fabulous but not on her for this occasion.
Cynthia me sorprendió con lo sxy que iba en su vestido de Calvin Klein. Muy sxy. Espectacular. Aplaudo.
Cynthia surprised me with how sxy she looked in Calvin Klein dress. Not very usual on her. Very sxy. Spectacular. I'm applauding.
Kristin me sorprendió con su elección. Muy elegante en su vestido color fresa de Guy Laroche pero para mí gusto quizás demasiado sobrio y señora. Teniendo la posibilidad de elegir el vestido que se te ocurra de cualquier diseñador del mundo ¿no hubieras elegido un modelito o un diseñador distinto?
Kristin surprised me with her dress choice. I mean she was very elegant in her strawberry Guy Laroche Haute Couture dress but for me quite too simple and made her looking older. Having the possibility of chosing any dress you can imagine from any designer on the planet, wouldn't you chose something different?
Por supuesto no faltó Patricia Field que completó su look con unas sandalias de Dior que a todo el mundo nos sonaban muchísimo.
Patricia Field was sharing the big night with her girls as well. She completed her look with Dior sandals all of us found very familiar.
Para l@s que queríais saber más sobre la sesión de fotos de Sarah Jessica y Chris para Vogue, aquí están algunas de las fotos que aparecerán en la revista Vogue US en Junio. La foto elegida para la portada no me gusta nada de nada de nada pero el resto del editorial es una pasada. Disfruta:
For those that wanted to know more about the photo session Sarah Jessica and Chris did for Vogue US, here are some of the pictures that you can find in the June issue. The picture that was chosen for the cover I don't like it at all but the editorial is just amazing. Enjoy:
También puedes ver el diario de Sarah Jessica de esta sesión aquí.
You can also see Sarah Jessica's Vogue diary here.
Source: Celebutopia, Wireimage, Thefashionspot, Dailymail.co.uk, Style
No comments:
Post a Comment